Prevod od "mislim samo" do Srpski

Prevodi:

mislim samo

Kako koristiti "mislim samo" u rečenicama:

Tako močno, da odtlej mislim samo še nate.
Tako razoèaran da otad mislim samo na vas.
Ali zdaj mislim samo na smisel mojega malega sebičnega življenja?
Primijeæujem stvari izvan svog sebiènog malog života.
Mislim samo, da vojaki, kot sva Tony Meserve in jaz, spadamo na bojišče, ne pa sem.
Али морам мислити да војници попут Тонyја Месервеа и мене спадају у борбу а не овамо.
Ne mislim samo iz mesta, ampak iz cele države.
Ne mislim na ovaj grad. Mislim na celu državu.
Ne mislim samo na kulturo in ljudi.
Ne radi se samo o kulturi i ljudima.
In ne mislim samo za nocoj.
I ne mislim samo na veèeras.
Celo življenje sem čakala, da se zaročim in ne kot nekateri, se jaz mislim samo enkrat.
Èekala sam celog života da se verim.. i za razliku od nekih, uradiæu to samo jednom.
Mislim samo na to, kaj bosta mislila tudi mama in ata.
Samo razmišljam o onome o èemu æe i mama i tata razmišljati.
Mislim samo, da bi res pomagalo, če bi preživela več časa z njim.
Mislim da ako bih provela dosta vremana sa njim, da bi mu stvarno pomogla.
Nisem mogel uživati z njo, ker mislim samo nate.
Није ми било лепо с њом, јер си ми стално ти у глави.
Mislim, samo zato, ker je njeno življenje šlo v eno smer, tvojo pa v drugo, še ne pomeni, da je tvoje življenje kaj slabše.
Mislim, samo zato što je njen život otišao jednim putem a tvoj drugim, ne èini tvoj život gorim.
Mislim, samo... veliko informacij za en čoln.
Ne, mislim, to je... To je samo mnogo novosti da se sazna u èamcu.
Mislim samo, da nama skuša mama nekaj povedati.
Мислим да нам мама покушава нешто рећи.
Mislim samo, da bom zanič oče.
Ja mislim da æu biti nikakav otac.
Mislim samo, da bi moral biti v prihodnje bolj pazljiv kako se izražaš, gospod.
Mislim da trebaš pažljivije izgovarati reèenice, gospodine.
Glej, mislim samo, da bi morala dati priložnost dr. Tobin.
Vidi... Mislim da trebamo da damo šansu Dr. Tobiju.
Ne, mislim samo, da bova super skupaj na sporedu.
Ne, mislim da æemo biti sjajni zajedno u emisiji.
Medtem ko Jake pripoveduje zgodbice o bedaku in jetrih, ki jih ni odplačal, lahko mislim samo na to, da ima ta bedak ime in ženo in otroke.
Slušam Džejkove prièe o nekakvom bedniku i njegovoj jetri za koju kasni s plaæanjem, i mogu misliti samo o tome kako taj bednik ima ime, ženu, i decu.
Glej, moram ti povedati, mislim, samo če pogledam po tvoji sobi, lahko rečem, da imava precej skupnega.
Gledaj, Mogu ti reæi, da dok pogledam tvoju sobu, vidim da imamo mnogo toga zajednièkog.
Mislim samo, da nisem zajel celote.
Samo mislim da nemam potpunu sliku.
Pa, mislim, samo, saj veste, kje so vse... kristalne krogle in piramide?
Pa znate, gdje su vam svi oni... kristali i piramide?
Mislim samo, da če ne bi vsako leto skušali tega preprečiti, bi se enkrat tako ali tako že končal.
Da mu ne oduzimamo pojas i sve olovke svake godine, da, mislim da bi se ubio veæ odavno.
Mislim samo, da je tukaj več, kot le to.
Samo mislim da tu ima više od samo toga.
Odkar si klicala, mislim samo na tvoja sladka usta.
Otkako si nazvala, mislim samo na ta tvoja slatka usta.
Videti je, da ne mislim samo jaz da imaš stil.
Èini se da ne mislim samo ja da imaš stila.
Imamo odgovornost do naše priče in ne mislim samo po zakonu.
Imamo odgovornost prema našem svedoku i ne mislim na proceduru. - Oèito.
Mislim samo, da si lepo dekle, ki mi je zelo všeč.
Mislim da si lepa cura... Koja mi se jako sviða.
Tako, da pojdi do svoje zmešane punce, in bodi z njo, dokler ne bodo plameni ugasnili, in tega ne mislim samo tako za hec, pričakujem resnični ogenj...
Stoga mislim da trebaš biti sa svojoj ludom djevojkom neko vrijeme i kad sve izgori-- i ne mislim to figurativno, Oèekujem da bude prave vatre...
Mislim samo, da bi nas moral skrbeti visoki zvezni agent, ki nikomur ni videti odgovoren.
Samo mislim da nas treba brinuti visoki federalni agent - koji èini se ne sluša nikoga
Mislim samo, da mu ne smeva zaupati.
I samo, mislim da mu ne možemo verovati Frensise.
Mislim samo, da bi morda... morala dati priložnost Julii.
Samo mislim, da možda... trebamo dati prigodu Juliji.
Obožujem telo svoje žene, a zdaj mislim samo na to veliko sočno rit.
Obožavam telo svoje žene, ali sad mislim samo na tu veliku soènu guzu.
Zdaj pa lahko mislim samo na to, da spiš v istem motelu, dvoje vrat niže, vendar z njo.
SADA SAMO MISLIM O TOME KAKO SPAVAŠ U ISTOM MOTELU KAO I JA, MALO DALJE OD MENE, ALI SA NJOM.
Mislim, samo razmišljanje o njih mi naredi želim Skresati.
Ja samo razmišljam o tome kako želim da ih bacim.
Ne mislim samo iz vidika norega, mačističnega, edvardijanskega podviga, ampak tudi recimo s področja raka na trebušni slinavki, odvisen postaneš od tega in v mojem primeru so polarne ekspedicije nevarno blizu odvisnosti od cracka.
Ne mislim samo na bezumnu, mačo, edvardijansku hrabrost, već i na rak pankreasa, nešto u vezi s tim je zarazno i mislim da se polarne ekspedicije ne razlikuju mnogo od narkomanije.
(Smeh) Potrošniki, in ne mislim samo ljudi, ki kupujejo v Mercatorju, mislim na ljudi v Ministrstvu za obrambo, ki bi lahko kaj kupili, ali ljudi na Delu, ki bi lahko natisnili vaš članek.
(Smeh) Na taj način potrošači i to ne mislim samo na ljude koji kupuju stvari u "Safeway-u", mislim na ljude u Ministarstvu obrane koji bi mogli da kupe nešto, ili ljude u New Yorkeru koji bi mogli da objave vaš članak.
1.5528690814972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?